《バケルクン》
中文译名:阿化君/变身娃娃/化身人/万变小可爱
主角是一个平凡的地球少年。他得到外星人给他的娃娃之后,只要一按娃娃的鼻子,就可变身成为「化田化」一家人。这个化田家的人各有所长,十分神奇。而且,娃娃的数目不只一个,几百个娃娃的模样和功能都不同,令主角可以变身成不同的模样,发生不同的故事。
《みきおとミキオ》(MikioMIKIO)
中文译名:三树夫和米吉喔(MIKIO)/千奇百怪/吉米小叮当
少年三树夫在无意中发现了一条时光隧道。这条时光隧道的另一端出口是一百年后的世界。三树夫并碰到了一百年后的人,这个未来的少年,名字是ミキオ(MIKIO),而「三树夫」的(日文)发音也是Mikio,加上二人的样貌十分相似,因此他们便经常互相掉换身份。(一郎按:日文「Miki」可译作「未来」,因此本作品的名字也可解作「未来夫与未来雄」。这样的翻译好像比较好啊!)
《异色短篇集》
这个「异色」系列是由多个短篇的故事组成。内容十分科幻性(是真正的科幻),而且很有哲理性及思考性。
© 2004-2030 m.chinagif.com
QQ:3815864 chinagif@163.com